Эркин Вохидов шеърлари

Zamonaviy ўzbek milliy Adabiyoti va sheriyatining orқin namoondalaridan γεύση μπύρας Erkin Voҳidov izhodida ғazal, қasida, mukhammas Kabi zhanrlar shakllanib boradi. Σε Mumtoz adabiotning bu soҳadagi tazhribalarini boyitish, mukammallashtirishga intiladi.

Erkin Voҳidov badiy maҳorati ўsib, Kamol topgan, chuқur Falsafa umumlashmalar darazhasiga kўtarilgan izhodkordir.U O'zbekiston halқ Shoira, O'zbekiston Қaҳramonidir.

Erkin Voҳidov birgina "Ўzbegim" қasidasi orқali ўziga ҳaykal қўyib ketdi deyish mumkin.

Butun ўzbek halқi Tarija wa қadriyatlarini moҳirona kўrsata ΟΛΓΑ Ushba asar ҳali kўp yillar odamlar tilidan tushmasligi aniқ.

Tarihingdir μινγκ Asrlar

Ichra pinҳon, ўzbegim,

Senga tengdosh συμφιλιωθούν

Oқsoch Tionshon, ўzbegim.

Sўylasin AFROSIYOB

Sўylasin Ўrhun Hati,

Kўҳna Tarikh shodasida

Beatty Marjon, ўzbegim.

Al Beruni, αϊ Khorazmiy,

Al Vorob'yev avlodidan,

Asli Nasli Ўzluқ δοκάρια,

Δοκοί Tarchon, ўzbegim.

Ўtdilar shўrlik boshingdan

Ўynatib shamshirlarin

Nechay қoon, Nechay Sulton,

Nechay γλυκέ μου μινγκ, ўzbegim.

Toғlaring tegrangda gўo

Bўғma Ajdar bўldi ου,

Ikki Daro - IKKI chashming,

Chashma Giron, ўzbegim.

nayzasidan Қaysari Δωμάτιο

Baғrida doғ uzra doғ,

Τσινγκίζ Botha tiғiga

Kўksi қalқon, ўzbegim.

Oғdi tўrt ondin Asrlar

Boshingta tiyri Kamon,

Die қurbon, Mulki torozh,

Yurti vayron, ўzbegim.

Davr zulmiga wa lekin

egmading Bir UMR Bosch,

Saint - Muқanna, sarbador - sen

Erksevar қon, ўzbegim.

Zardush sen, sen Βούδα

Senga για Otash, Sanam,

Odamiylik Dini Birla

Tosa ΗΜΩΝ, ўzbegim.

Marifatning shulasiga

Talpinib zulmat apo,

Kўzlaringda okdi tunlar

Kavkabiston, ўzbegim.

Mysql ου Mirzo Uluғbek

Kўragony zhadvalin,

Sirli Osmon tokiga ILK -

Қўydi narvon, ўzbegim.

Mir Alisher narasiga

Ax-Sado zhaҳon πουλάκι,

Sheriyat mulkida bўldi

Shoҳu Sulton, ўzbegim.

Ilmu sherda shoҳu Sulton,

Lek taқdiriga қul,

Ўz Ηλεία chekdi ғurbat,

Zora nolon, ўzbegim.

Bobur Mirzo - sen fiғoning

Soldi Olam uzra ўt,

Shoҳ Mashrab қoni Senda

Urdi tuғon, ўzbegim.

Sheriyatning gulshanida

Sўldi maҳzun Nodir,

Siym Tanni yuvdi kўz Yosh,

Kўmdi Armon, ўzbegim.

Yiғladi furқatda Furқat

Ҳam muқimliқda Muқiym,

Nolishingdan Ҳindu Afғon

Қildi afғon, ўzbegim.

Tarihing bitmakka, halқim,

Mingta Firdavsiy Κάρακ,

Chunki bir Bor Ceccano oҳing

Mingta Doston, ўzbegim.

Τρεις φορές την ημέρα қoldi kўҳna Tarikh,

Τρεις φορές την ημέρα қoldi Darda, κόσκινα,

Ketdi vaҳming, Bitdili zaҳming,

Topdi Darmon, ўzbegim.

Bўldi osmoning charoғon

Tole Khurshid Bilan,

Bўldi asry tiyra shoming

Shula Afshona, ўzbegim.

Οι άνδρες Vatanen boғ Deb aytsam,

Sensan Und Bitte buzz

Οι άνδρες Vatanen kўz Deb aytsam,

Beatty muzhgon, ўzbegim.

Fakhr etarman που halқim,

Kўkragimni toғ қilib,

Kўkragida toғ kўtargan

Tanti deҳқon, ўzbegim.

Ўzbegim Deb Keng zhaҳonga

Δεν Uchun madҳ etmayin!

Ўzligim bilmoққa d'Avray

Birdie Imkon, ўzbegim.

Οι άνδρες Buyuk yurt ўғlidurman,

Οι άνδρες Μπασάρ farzandiman,

Lek Seng Awwal bўlsam

Sodiқ ўғlon, ўzbegim.

Menga bir Πούσκιν zhaҳonu

Menga bir zhaҳon Βύρωνα,

Lek Navoiydek Bob βόριο,

Kўksi Osmon, ўzbegim.

Қayga Μπόρμαν boshda dўppim,

Ғoz yurarman, gerdayib,

Olam uzra Nomi ketgan

O'zbekiston, ўzbegim.

Boo қasidam halқim Seng,

Oқ Sutu ҳurmati άσος,

Erkin ўғlingman, қabul όροφο,

Ўzbegim, Jon ўzbegim.

Ushba ilovada shoirning halқimiz қalbidan chuқur κα egallagan sherlari, ғazallari Bilan tanishishingiz mumkin.